<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ngân hàng Chính sách xã hội &#187; Chi nhánh TP Hải Phòng</title>
	<atom:link href="https://vbsp.org.vn/chi-nhanh-tp-hai-phong/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vbsp.org.vn</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Apr 2026 02:12:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>vi</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Năm 2017 tín dụng chính sách ở Hải Phòng hoạt động hiệu quả</title>
		<link>https://vbsp.org.vn/nam-2017-tin-dung-chinh-sach-o-hai-phong-hoat-dong-hieu-qua-2.html</link>
		<comments>https://vbsp.org.vn/nam-2017-tin-dung-chinh-sach-o-hai-phong-hoat-dong-hieu-qua-2.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Jan 2018 01:24:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ban Hợp tác quốc tế và Truyền thông</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chi nhánh TP Hải Phòng]]></category>
		<category><![CDATA[Hoạt động chi nhánh tỉnh/thành phố]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vbsp.org.vn/?p=67110</guid>
		<description><![CDATA[Đó là ý kiến đánh giá của đồng chí Nguyễn Văn Thành - Phó Chủ tịch UBND TP kiêm Trưởng Ban đại diện HĐQT NHCSXH TP Hải Phòng tại Hội nghị triển khai nhiệm vụ năm 2018 vừa diễn ra. Tới dự Hội nghị có đồng chí Trần Lan Phương - Phó Tổng Giám đốc NHCSXH.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_67111" class="wp-caption aligncenter" style="width: 100%"><a href="http://vbsp.org.vn/wp-content/uploads/2018/01/image0018.jpg"><img class="size-full wp-image-67111" title="Quang cảnh Hội nghị" src="/wp-content/uploads/2018/01/image0018.jpg" alt="Quang cảnh Hội nghị" width="600" height="375" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Quang cảnh Hội nghị</span></p></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Theo báo cáo, Ban đại diện HĐQT NHCSXH TP Hải Phòng trong năm 2017 hoạt động tích cực, hiệu quả, đưa hoạt động của NHCSXH TP Hải Phòng và tín dụng chính sách xã hội đạt được những kết quả toàn diện.</span> Cụ thể, nguồn vốn huy động của các tổ chức, cá nhân và nhận tiền gửi thông qua Tổ tiết kiệm và vay vốn tăng 39,9%; nguồn vốn ủy thác tại địa phương tăng 23,1% so với năm 2016; tổng dư nợ các chương trình tín dụng đến hết năm 2017 đạt 2.443 tỷ đồng với 30 ngàn lượt hộ nghèo và các đối tượng chính sách được vay vốn phát triển SXKD. Nợ quá hạn và nợ khoanh chỉ chiếm tỷ lệ 0,24% tổng dư nợ. Thông qua nguồn vốn ưu đãi, trong năm 2017 đã có trên 26 ngàn công trình cung cấp nước sạch và vệ sinh được sửa sửa chữa, xây mới, 500 hộ gia đình được vay vốn từ chương trình tín dụng HSSV để cho con học đại học, cao đẳng&#8230;, tạo việc làm ổn định cho 2 ngàn lao động, hỗ trợ xây dựng được 197 ngôi nhà cho hộ nghèo&#8230; Tín dụng chính sách góp phần làm giảm tỷ lệ hộ nghèo của thành phố từ 2,81% đầu năm 2017 nay xuống còn 2,06%.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0cm; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Nhiệm vụ 2018, Ban đại diện HĐQT NHCSXH TP Hải Phòng xác định tiếp tục chú trọng nâng cao chất lượng hoạt động, triển khai hiệu quả các chính sách mới, phấn đấu hoàn thành tốt nhiệm vụ. Bên cạnh đó tập trung chỉ đạo đôn đốc thu hồi, xử lý các khoản nợ đến hạn, kiểm soát tốt nợ quá hạn, chỉ đạo Ban đại diện HĐQT NHCSXH cấp huyện tham mưu cho UBND quận rà soát, bình xét đối tượng thụ hưởng để những hộ gia đình đủ điều kiện đều được vay vốn chính sách và ưu tiên nguồn lực từ ngân sách địa phương chuyển sang NHCSXH để cho vay hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn</span></p>
<p><span style="font-size: small; line-height: 115%; font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Phát biểu kết luận tại Hội nghị, Phó Chủ tịch UBND TP Nguyễn Văn Thành kiêm Trưởng Ban đại diện HĐQT NHCSXH TP Hải Phòng đề nghị các đơn vị liên quan, các tổ chức hội, đoàn thể nhận ủy thác cần đánh giá lại hiệu quả thực hiện các chương trình tín dụng trên địa bàn thời gian qua, chủ động xây dựng đề án hỗ trợ vốn vay đến từng đối tượng cụ thể&#8230; Phó Chủ tịch Nguyễn Văn Thành cũng đề nghị Sở Tài chính tham mưu kịp thời, đề xuất cho HĐND, UBND thành phố trích một phần ngân sách địa phương chuyển sang NHCSXH thành phố để cho vay hộ mới thoát nghèo, giải quyết việc làm&#8230; và đề nghị NHCSXH Việt Nam quan tâm bổ sung nguồn vốn cho vay, kiến nghị Chính phủ nâng mức vay một số chương trình và đẩy nhanh việc cho vay nhà ở xã hội theo Nghị định 100 của Chính phủ.</span></p>

<p class="FacebookLikeButton"><fb:like href="https%3A%2F%2Fvbsp.org.vn%2Fnam-2017-tin-dung-chinh-sach-o-hai-phong-hoat-dong-hieu-qua-2.html" layout="standard" show_faces="true" width="450" action="like" colorscheme="light"></fb:like></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://vbsp.org.vn/nam-2017-tin-dung-chinh-sach-o-hai-phong-hoat-dong-hieu-qua-2.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chỗ dựa cho nỗ lực vượt khó</title>
		<link>https://vbsp.org.vn/cho-dua-cho-no-luc-vuot-kho.html</link>
		<comments>https://vbsp.org.vn/cho-dua-cho-no-luc-vuot-kho.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jun 2017 08:11:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ban Hợp tác quốc tế và Truyền thông</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chi nhánh TP Hải Phòng]]></category>
		<category><![CDATA[Tin mới cập nhật]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://vbsp.org.vn/?p=60810</guid>
		<description><![CDATA[Từ đầu năm 2017 đến nay trên địa bàn thành phố Hải Phòng đã có gần 130 nghìn người nghèo được vay vốn ưu đãi tại NHCSXH để phát triển sản xuất, kinh doanh.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--[if gte mso 9]><xml><br />
<w:WordDocument><br />
<w:View>Normal</w:View><br />
<w:Zoom>0</w:Zoom><br />
<w:TrackMoves/><br />
<w:TrackFormatting/><br />
<w:PunctuationKerning/><br />
<w:ValidateAgainstSchemas/><br />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid><br />
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent><br />
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText><br />
<w:DoNotPromoteQF/><br />
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther><br />
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian><br />
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript><br />
<w:Compatibility><br />
<w:BreakWrappedTables/><br />
<w:SnapToGridInCell/><br />
<w:WrapTextWithPunct/><br />
<w:UseAsianBreakRules/><br />
<w:DontGrowAutofit/><br />
<w:SplitPgBreakAndParaMark/><br />
<w:DontVertAlignCellWithSp/><br />
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/><br />
<w:DontVertAlignInTxbx/><br />
<w:Word11KerningPairs/><br />
<w:CachedColBalance/><br />
</w:Compatibility><br />
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel><br />
<m:mathPr><br />
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/><br />
<m:brkBin m:val="before"/><br />
<m:brkBinSub m:val="--"/><br />
<m:smallFrac m:val="off"/><br />
<m:dispDef/><br />
<m:lMargin m:val="0"/><br />
<m:rMargin m:val="0"/><br />
<m:defJc m:val="centerGroup"/><br />
<m:wrapIndent m:val="1440"/><br />
<m:intLim m:val="subSup"/><br />
<m:naryLim m:val="undOvr"/><br />
</m:mathPr></w:WordDocument><br />
</xml><![endif]--></span></p>
<div id="attachment_60811" class="wp-caption aligncenter" style="width: 100%"><a href="http://vbsp.org.vn/wp-content/uploads/2017/06/bc2be9b01ed0d648ab510112cd1.jpg"><img class="size-full wp-image-60811" title="bc2be9b01ed0d648ab510112cd1" src="/wp-content/uploads/2017/06/bc2be9b01ed0d648ab510112cd1.jpg" alt="NHCSXH huyện Thủy Nguyên giải ngân vốn vay tại Điểm giao dịch xã" width="600" height="317" /></a><p class="wp-caption-text">NHCSXH huyện Thủy Nguyên giải ngân vốn vay tại Điểm giao dịch xã</p></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 10pt;">Hiệu quả thiết thực từ nguồn vốn vay</span></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Năm 2007, gia đình ông Nguyễn Đình Hạnh thuộc diện hộ nghèo ở thôn Hòa Nhất, xã Đặng Cương, huyện An Dương đã được NHCSXH cho vay 15 triệu đồng để tôn tạo, cải tạo ao nuôi thủy sản phát triển kinh tế gia đình theo chương trình hộ nghèo. Khi đó, người con gái lớn của ông cũng thi đỗ vào trường Đại học Khoa học xã hội và nhân văn Hà Nội. Đang loay hoay không biết lấy đâu ra tiền học phí cho con ăn học, gia đình ông được vay vốn chương trình tín dụng HSSV. Con gái của ông Hạnh đã có khoản tiền chi phí để theo học, nay đã ra trường và trả hết món nợ vay NHCSXH. Cũng từ chương trình cho vay HSSV này, vào các năm 2010 và 2014, hai người con kế tiếp của ông Hạnh cũng được vay 69 triệu đồng, đủ kinh phí để theo học các trường Đại học Sư phạm Hà Nội và Đại học Quốc gia Hà Nội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Bằng nguồn vốn vay của NHCSXH và sự nỗ lực của mọi thành viên trong gia đình, từ hoàn cảnh kinh tế đặc biệt khó khăn, gia đình ông Hạnh đã vươn lên thoát khỏi diện hộ nghèo. Hiện nay, gia đình ông đang vay 50 triệu đồng từ chương trình hộ cận nghèo để phát triển kinh tế với việc trồng trọt, chăn nuôi&#8230;, hướng tới hộ có thu nhập trung bình và khá giả.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Chị Lê Thị Lan, một hộ cận nghèo ở thôn 9, xã Lại Xuân được NHCSXH huyện Thủy Nguyên cho vay 25 triệu đồng từ năm 2014. Từ nguồn vốn này, gia đình chị đã xây sửa chuồng trại, phát triển chăn nuôi lợn. Thường xuyên trong chuồng nhà chị có khoảng 50 con lợn. Kinh tế gia đình cũng khấm khá dần và gia đình chị luôn trả nợ NHCSXH đúng hạn, nay chị còn dư nợ 9 triệu đồng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Chủ tịch Hội Phụ nữ xã Lại Xuân Đỗ Thị Hạnh cho hay, với một xã miền núi khó khăn như Lại Xuân, nguồn vốn ưu đãi thực sự là “bà đỡ”, hỗ trợ các gia đình khó khăn vươn lên thoát nghèo, ổn định cuộc sống.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Theo Giám đốc NHCSXH TP Hải Phòng Nguyễn Ngọc Sơn, cùng với việc tăng nguồn vốn từ ngân sách ủy thác cho NHCSXH đáp ứng yêu cầu vốn vay của người nghèo và các đối tượng chính sách, điều quan trọng nhất là phải tiếp tục củng cố, nâng cao chất lượng tín dụng, tăng tốc độ giải ngân các nguồn vốn vay và tháo gỡ vướng mắc nhằm mở rộng hơn nữa số hộ dân được tiếp cận nguồn vốn vay, hỗ trợ các hộ vay sử dụng vốn đúng mục đích, hiệu quả, trả nợ vay đúng hạn&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Hiện mạng lưới hoạt động của NHCSXH TP Hải Phòng được triển khai rộng khắp toàn thành phố với 12 Phòng giao dịch quận, huyện, 224 Điểm giao dịch ở các xã, phường, thị trấn. Tại huyện đảo Bạch Long Vĩ cũng đã mở một Điểm giao dịch. Tại các địa phương, các tổ chức chính trị - xã hội nhận ủy thác đã phối hợp NHCSXH triển khai tốt tín dụng ưu đãi thông qua 2.871 Tổ tiết kiệm và vay vốn. Nhiều địa phương có số dư nợ cao, sử dụng vốn vay hiệu quả như huyện An Dương, năm 2016 đã có hơn 14 nghìn hộ vay hơn 217 tỷ đồng; huyện Thủy Nguyên đã có gần 22 nghìn hộ được vay với tổng số vốn 355 tỷ đồng; huyện Kiến Thụy có hơn 15 nghìn hộ vay hơn 233 tỷ đồng&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 3.0pt; margin-right: 0in; margin-bottom: 3.0pt; margin-left: 0in; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Mức bình quân vốn vay của hộ nghèo đã tăng từ 22,6 triệu đồng/hộ năm 2016 lên 23,2 triệu đồng/hộ trong quý I/2017. Nguồn vốn vay ưu đãi từ NHCSXH đã đáp ứng được nhu cầu và có ý nghĩa thiết thực, phù hợp với điều kiện phát triển kinh tế gia đình trên địa bàn. Nguồn vốn này góp phần tích cực trong thành tích giảm tỷ lệ hộ nghèo từ 3,86% năm 2015 xuống còn 2,81% vào cuối năm 2016, tỷ lệ hộ cận nghèo giảm từ 3,11% xuống còn 3,1%&#8230;</span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--[if gte mso 9]><xml><br />
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"<br />
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"<br />
LatentStyleCount="267"><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/><br />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"<br />
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/><br />
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/><br />
</w:LatentStyles><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]></p>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-qformat:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<p><![endif]--></span></p>

<p class="FacebookLikeButton"><fb:like href="https%3A%2F%2Fvbsp.org.vn%2Fcho-dua-cho-no-luc-vuot-kho.html" layout="standard" show_faces="true" width="450" action="like" colorscheme="light"></fb:like></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://vbsp.org.vn/cho-dua-cho-no-luc-vuot-kho.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
